-
1 take note of
take note of обратить внимание на (что-л.); принять (что-л.) к сведению; -
2 take note
-
3 take note of
-
4 take note of
1. обращать внимание наtaking note of — обращающий внимание на; уделение внимания
taken note of — обратил внимание на; получить внимание
read, note — изучить, принять во внимание
2. обращать внимание -
5 take note
read, note — изучить, принять во внимание
taken note of — обратил внимание на; получить внимание
-
6 take note
принимать к сведению глагол: -
7 take note of
read, note — изучить, принять во внимание
-
8 take note
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take note
-
9 take note of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > take note of
-
10 take note
Общая лексика: обращать внимание, учитывать, принять к сведению, записывать, конспектировать -
11 take note of
1) Общая лексика: обратить (на что-л.) внимание, обратить внимание на (что-либо), принять (что-л.) к сведению, брать на карандаш, взять на карандаш2) Техника: взять на заметку3) Деловая лексика: обращать внимание, принимать к сведению4) Макаров: замечать, обращать внимание на что-либо, обращать внимание (на что-л.) -
12 take note of a resignation
Дипломатический термин: принять к сведению просьбу об отставкеУниверсальный англо-русский словарь > take note of a resignation
-
13 take note of something
Общая лексика: принимать что-либо к сведению, принять что-либо к сведениюУниверсальный англо-русский словарь > take note of something
-
14 take note that
Общая лексика: констатировать -
15 take note of
обратить внимание на; принять к сведениюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > take note of
-
16 take note
обратить внимание, принимать к сведению -
17 take note of a resignation
Англо-русский дипломатический словарь > take note of a resignation
-
18 take note of
-
19 take note of
приня́ть к све́дениюThe Americanisms. English-Russian dictionary. > take note of
-
20 (to) take note (of)
фраз.принять к сведению (что-либо)обратить внимание на (что-либо)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) take note (of)
См. также в других словарях:
take\ note\ of — • take note of • take notice of v. phr. 1. To look carefully at; pay close attention to; observe well. A detective is trained to take note of people and things. 2. To notice and act in response; pay attention. Two boys were talking together in… … Словарь американских идиом
take note (of something) — take ˈnote (of sth) idiom to pay attention to sth and be sure to remember it • Take note of what he says. • Under the new rules the penalty for illegal play is increased. Players take note. Main entry: ↑noteidiom … Useful english dictionary
take note of someone — take note (of (someone/something)) to give someone or something your attention. Travelers who plan to leave next week should take note that there may be an airlines strike … New idioms dictionary
take note of something — take note (of (someone/something)) to give someone or something your attention. Travelers who plan to leave next week should take note that there may be an airlines strike … New idioms dictionary
take note of — take note (of (someone/something)) to give someone or something your attention. Travelers who plan to leave next week should take note that there may be an airlines strike … New idioms dictionary
take note — (of (someone/something)) to give someone or something your attention. Travelers who plan to leave next week should take note that there may be an airlines strike … New idioms dictionary
take note — ► take note pay attention. Main Entry: ↑note … English terms dictionary
take note — index heed, observe (watch), spy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take note of — index concern (care), peruse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take note — verb observe with care or pay close attention to (Freq. 2) Take note of this chemical reaction • Syn: ↑note, ↑observe • Derivationally related forms: ↑observable (for: ↑observe) … Useful english dictionary
take note — to notice something and try to remember it because you think it is important When the people speak with such passion, politicians should take note. take note of: I took note of what she said … English dictionary